Guía Importar Coche de Alemania a España

1. Documentación necesaria

Antes de comenzar el proceso de importación, asegúrate de tener toda la documentación necesaria:

• Permiso de circulación alemán (Fahrzeugschein)
• Certificado de conformidad (COC) o ficha técnica reducida
• Certificado de ITV válido
• Documentación de propiedad del vehículo
• DNI o NIE del propietario
• Certificado de no deuda de impuestos alemanes

2. Trámites en Alemania

Antes de salir de Alemania con tu vehículo, debes realizar los siguientes trámites:

1. Dar de baja el vehículo: Acude a las autoridades alemanas (Kfz-Zulassungsstelle) para dar de baja el vehículo y obtener la documentación de exportación.
2. Obtener certificado de no deuda: Solicita un certificado que acredite que no hay deudas pendientes de impuestos o multas.
3. Documentación de exportación: Obtén toda la documentación necesaria para la exportación del vehículo.

3. Trámites en España

Una vez en España, deberás seguir estos pasos para completar la importación:

3.1 Inspección técnica (ITV)

Lleva el vehículo a una estación ITV para la inspección técnica. Necesitarás:

• Documentación del vehículo
• DNI o NIE
• Certificado de conformidad o ficha técnica reducida

Coste: Aproximadamente 30-50€

3.2 Pago de impuestos

Deberás pagar los siguientes impuestos:

• Impuesto de matriculación: Solo si el vehículo no está exento
• Impuesto de circulación: En tu ayuntamiento

3.3 Matriculación en la DGT

Solicita cita en la Jefatura Provincial de Tráfico para:

• Matriculación del vehículo
• Obtención de las nuevas placas españolas
• Permiso de circulación español

Coste: Aproximadamente 100-150€

4. Costes estimados

5. Tiempo estimado

El proceso completo de importación puede tardar entre 2-6 semanas, dependiendo de:

• Disponibilidad de citas en ITV y DGT
• Complejidad de la documentación
• Si necesitas ficha técnica reducida
• Trámites en Alemania

6. Consejos útiles